Niemiecki fotografik - Paul Konen - przyjeżdża do Chin w celach zawodowych. Tu spotyka kobietę swojego życia - piękną Liyun, która także zaczyna darzyć go uczuciem. Szczęśliwi kochankowie nie wiedzą, że ich romans od dawna jest obserwowany przez chińską triadę. Ostatniego dnia pobytu w Chinach Konen dowiaduje się, że jego ukochana została porwana. Chcąc ją uwolnić, musi zostać kurierem mafii...