Star Trek
USA (Tytuł oryginalny)
Raumschiff Enterprise
RFN
Star Trek
Grecja / USA (Tytuł oryginalny) / Francja / Węgry / Włochy / Polska (tytuł główny)
Star Trek: TOS
(angielski)
Viaje a las estrellas
Argentyna / Meksyk / Peru
La conquista del espacio
Hiszpania
Star Trek: The Original Series
Hiszpania (alternatywna pisownia)
La patrouille du cosmos
Kanada (francuski)
Zvjezdane staze
Chorwacja
Star Trek - Destinazione cosmo
Włochy (alternatywna pisownia)
Jornada nas Estrelas
Brazylia
Zvezdane staze
Serbia
Uzay yolu
Turcja